401. من استاد تکون نخوردنم : کارهای شیطنتآمیز از پیروان شل
پدیدآورنده : گردآوری و ترجمه طارمی، کورش، ۱۳۴۲ش-
کتابخانه: كتابخانه بزرگ آيت الله العظمي مرعشي نجفي (ره) (قم)
موضوع :
402. منتخب اشعار کلاسيک ديسني
پدیدآورنده : / مترجم ساناز گرجيزاده,گرجيزاده
کتابخانه: مكتبة الجوال و الهاتف (آستان القدس الرضوية) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر کودکان (آمريکايي) -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
ک
۸۱۱
/
۵۴۰۸
گ
۳۱۶
م
403. منتخب اشعار کلاسيک ديسني
پدیدآورنده : / مترجم ساناز گرجيزاده,گرجيزاده
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعهها,شعر کودکان (آمريکايي) -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
ک
۸۱۱
/
۵۴۰۸
گ
۳۱۶
م
404. منتخبی از بهترین اشعار آمریکایی از ۲۵ شاعر معروف آمریکا از قرن هفدهم تا امروز
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم شفا، شجاعالدین ۱۲۹۷ -
کتابخانه: مکتبه الغدیر (یزد)
موضوع : شعر آمریکایی- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی قرن ۱۴- ترجمه شده از انگلیسی- مجموعهها
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
ش
۷
405. منتخبی از بهترین اشعار آمریکایی از ۵۲ شاعر معروف آمریکا از قرن هفدهم تا امروز
پدیدآورنده : نویسندگان ۲۵ تن از شاعران آمریکایی
موضوع : شعر آمریکایی -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعهها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
406. منتخبی از بهترین اشعار آمریکایی؛ از ۲۵ شاعر معروف آمریکا از قرن هفدهم تا امروز
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم شفا، شجاعالدین، ۱۲۹۷ -
کتابخانه: حضرت المعصومه سلام الله علیها (قم)
موضوع : ترجمهشده به فارسی - مجموعهها شعر آمریکایی,ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعهها شعر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
ش
۷
407. منتخبی از بهترین اشعار امریکایی: از ۲۵ شاعر معروف امریکا از قرن هفدهم تا امروز
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم شفا، شجاعالدین ۱۲۹۷ -
کتابخانه: (طهران)
موضوع : شعر امریکایی -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعهها
رده :
PS
۵۸۶
/
ش
۷
م
۸ ۱۳۸۳
408. نابخشوده: متن کامل ترانههای گروه متالیکا: اشعار جیمز هتفیلد - لارس آلریش
پدیدآورنده : گوهری راد، حبیب، ۱۳۵۵-
کتابخانه: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکائی,ترانههای انگلیسی - ایالات متحده,متالیکا(گروه موسیقی),راک (موسیقی)
رده :
PS
۶۱۹
/
ف
۲
گ
۹ ۱۳۸۲
409. نظام آل سعود
پدیدآورنده : ترجمه نورالدين شيرازي,برخورد عقايد و آرا خاطرات سياسي خليل ملکي
کتابخانه: كتابخانه عمومي شهريار (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : حزب توده ايران ملکي, خليل, -1348 - 1280 خاطرات ايران -- تاريخ -- پهلوي, 1357 - 1320
رده :
955
/0824092
م
763
خ
410. نغمه گمشده
پدیدآورنده : / آ. ج. آربري,جمشيديپور
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيري (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمه شده به انگليسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲ ۰۰۸
الف
۶۴۹
ن
411. نغمه گمشده: ترجمه منظومی ازاشعارجدید فارسی بزبان انگلیسی
پدیدآورنده : آربری، آرتورجان، ۱۹۰۵-۱۹۶۹م.
کتابخانه: المکتبه المرکزیه لاکادمیه اللغه الفارسیه و آدابها (طهران)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعهها,شعر انگلیسی - ترجمهشده از فارسی,شعر فارسی - ترجمهشده به انگلیسی,خاورشناسان - سرگذشتنامه
رده :
PIR
۴۱۸۵
/
آ
۴
ن
۷
412. نغمه ها ي تازه چنگ از نيما تا امروز برگردان اشعار منتخب شعراي امروز ايران
پدیدآورنده : ماناواز الکساندريان,برگردان اشعار منتخب شعراي امروز
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 مجموعهها شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده به انگليسي - مجموعه ها شعر انگليسي - قرن 20م - ترجمه شده از فارسي - مجموعه ها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
413. نغمه هاي تازه چنگ از نيما تا امروز
پدیدآورنده : ماناواز الکساندريان
کتابخانه: كتابخانه عمومي ابوريحان بيرونى (فارس)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 مجموعهها شعر انگليسي - قرن20م، - ترجمه شده از فارسي - مجموعه ها شعر فارسي - قرن- 14 ترجمه شده به انگليسي - مجموعه ها
رده :
8
فا
1
6208-
آ
752
ن
414. نغمه هاي تازه چنگ از نيما تا امروز: برگردان اشعار منتخب شعراي امروز ايران
پدیدآورنده : ماناواز الکساندريان,برگردان اشعار منتخب شعراي امروز
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده به انگليسي -- مجموعهها شعر فارسي -- قرن -- 14 مجموعهها شعر انگليسي -- قرن 20م-- ترجمه شده از فارسي -- مجموعهها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
415. نغمهها تازه چنگ از نيما تا امروز:برگرداناشعار منتخب شعراي امروز ايران
پدیدآورنده : ماناواز الکساندريان
کتابخانه: كتابخانه عمومي عجبشير (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : شعر فارسي قرن 14 مجموعهها شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده به انگليسي مجموعهها شعر انگليسي قرن 20 م ترجمهشده از فارسي مجموعهها
رده :
8
فا
1
/6208
آ
752
ن
416. نغمههاي تازه چنگ از نيما تا امروز
پدیدآورنده : / ماناواز الکساندريان,آلکساندريان
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعهها,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي -- مجموعهها
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
الف
۷۳۴
ن
417. نغمههاي تازه چنگ از نيما تا امروز
پدیدآورنده : / ماناواز الکساندريان,آلکساندريان
کتابخانه: مكتبة مسجد الکبیر الامام الرضا (ع) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعهها,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي -- مجموعهها
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
الف
۷۳۴
ن
418. نغمههاي تازه چنگ از نيما تا امروز
پدیدآورنده : / ماناواز الکساندريان,آلکساندريان
کتابخانه: كتابخانه هرندى (آستان قدس رضوی) (کرمان)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعهها,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي -- مجموعهها
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
الف
۷۳۴
ن
419. نغمههاي تازه چنگ از نيما تا امروز
پدیدآورنده : / ماناواز الکساندريان,آلکساندريان
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعهها,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي -- مجموعهها
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
الف
۷۳۴
ن
420. نغمههاي تازه چنگ از نيما تا امروز
پدیدآورنده : / ماناواز الکساندريان,آلکساندريان
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعهها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعهها,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي -- مجموعهها
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
الف
۷۳۴
ن